Who says girls can't sing rock 'n' roll?
The French music industry of the fifties - as elsewhere - was as full of chanteuses as it was chanteurs . True - most (but not all) of the musicians, songwriters and producers were men, as they were in thne rest of the world, but French music halls and cabarets had always been as open to the female voice as they had to male performers. Indeed, it was not uncommon for male singer-songwriters to make their initial breakthroughs thanks to the women who chose to sing their wares. This tradition went way back - think of the partnership between Rip and Jeanne Aubert in the twenties - and even recently emerged stars like L éo Ferré, Georges Brassens and Jacques Brel owed their start to the support of Catherine Sauvage, Patachou and Juliete Gréco respectively. Rock 'n' roll though, was something else. When the new wave of teenage music first hit France, it was seen as just a fad and ripe for covering by music hall and cabaret performers, men and women alike. The results were, well, j...